Gute Texte haben einen Weg zurückgelegt: Handwerkszeug, Kreativität und Erfahrung sind in sie eingeflossen. Gute Texte erreichen ihr Ziel: Sie überzeugen und begeistern ihre Leser. Ich unterstütze Verlage, Agenturen, Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen auf verschiedenen Etappen dieses Weges und mache Texte reif für die Veröffentlichung.

Sie suchen schnelle und kompetente Unterstützung im Lektorat oder bei der Betreuung von Buchprojekten? Ihre Texte sollen aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzt werden? Sie benötigen informative oder werbliche Texte? Hier sind Sie richtig.

Bei meiner Arbeit schöpfe ich aus langjähriger Erfahrung im Verlagswesen. Ich freue mich über Ihren Besuch auf meinen Seiten.

Erscheint in Kürze: Maria Attanasio: Der kunstfertige Fälscher. Ausführliche Notizen über den kuriosen Fall des Paolo Ciulla aus Caltagirone

Leistung: Übersetzung aus dem sizilianischen Italienisch

ca. 240 S.

ISBN 978 -3 -9819763 -7-3

Zur Präsentation bei der Edition Converso

Racconti italiani del XX secolo

Leistung: Herausgeberin

Racconti italiani del XX secolo

256 S.

ISBN: 978-3-15-019796-7

Zur Präsentation bei Reclam