Europa Erlesen Apulien
Leistung: Herausgeberin, Übersetzungen aus dem Italienischen Europa Erlesen Apulien ca. 250 S. ISBN: 978-3-99029-240-2 Zur Präsentation bei Wieser
Daniele Novara, Caterina Di Chio: Gut streiten will gelernt sein!
Leistung: Übersetzung Daniele Novara, Caterina Di Chio: Gut streiten will gelernt sein! 133 S. ISBN: 978-3-403-10404-9 Zur Präsentation bei AOL
Nicoletta Grillo: Lange Zeit. Gedichte
Leistung: Übersetzung ISBN: 978-3-944858-20-3 Zur Präsentation bei Raum Italic
Festschrift 100 Jahre Yehudi Menuhin
Leistung: Übersetzungslektorat Festschrift anlässlich des 100. Geburtstags von Yehudi Menuhin Konzerthaus Berlin
Piccolo Dizionario dei Falsi Amici
Leistung: Autorin Piccolo Dizionario dei Falsi Amici 174 S. ISBN: 978-3-15-019886-5 Zur Präsentation bei Reclam
Leitfaden Interkulturelle Schulentwicklung
Leistung: Konzeption, Projektleitung, Redaktion, Korrektorat Interkulturelle Schulentwicklung. Ein Leitfaden für Schulleitungen Zur Präsentation bei Cornelsen
Traum-Berufe / Lavori da sogno
Leistung: Übersetzung ISBN: 978-3-945596-03-6 Zur Präsentation bei Viel & Mehr
Racconti italiani del XX secolo
Leistung: Herausgeberschaft, Glossar, Korrektorat, Vorwort, Autorenporträts Racconti italiani del XX secolo 256 S. ISBN: 978-3-15-019796-7 Zur Präsentation bei Reclam
Niccolò Ammaniti: Io non ho paura
Leistung: Herausgeberschaft, Glossar, Nachwort Niccolò Ammaniti: Io non ho paura 304 S. ISBN: 978-3-15-019736-3 Zur Präsentation bei Reclam
Broschüre „Stolperchancen III. Interkulturelle Projekte an Schulen“
Leistung: Konzeption, Projektleitung, Redaktion, Korrektorat Stolperchancen III Interkulturelle Projekte an Schulen. Bundesweit. Zur Präsentation bei Cornelsen